以日本筝为题材的著名漫画《一弦定音!》于2019年4月上映动画改编版。即便在什么都能画成漫画的日本漫画界中,这也算是别具一格的题材了,至少笔者没见过同类作品。
但故事却没那么特殊。
一群各有问题的高中生,汇聚在时濑高中的社团·筝曲部里,或争执、或误解、或冲突,但更多的是理解、体谅、温馨和青春的热血,大家一起努力,冲往全国大会——
嗨,各种类型的全国大会,在漫画里,早不知举办过几百几千场了。
这是传统的故事。
软弱、缺乏自信,在全国大会地区分会上败退过的弱小筝曲社社长仓田武藏;抱有难以回首的过去,对筝曲社比谁都看重的金发不良久远爱;古筝名门凰月会的继承人,演奏技巧有全国水准,却孤独地要命的凤月里和;被绿茶横刀夺爱抢走男朋友,从此不相信感情的来栖妃吕,再加上社团面临废部危机时,必然出现的凑数三人组……
这是传统的剧情。
但如果不受人欢迎,传统也就配不上叫作传统了。白菜豆腐是再平常不过的食材,但大厨就可以化腐朽为神奇。
练琴、拼搏,人际关系就像声波一般,渐渐蔓延成美妙的涟漪。
这无疑是本好漫画。
尽管没有掀起热潮,却也始终在水准线以上。王道的青春热血,配上足够偏门的题材,以及高中生之间渐生的暧昧情愫……如果这只是篇漫画介绍的话,那么吹到这里就该到此为止了。
可是这样的作品,被改编成动画了之后,又将面临一次大胆的挑战。
《一弦定音!》的题材是日本筝。而音乐题材的漫画,画技再好,也难以传达音乐本身的魅力——就好像小当家做的饭会发光、带特技,但你我隔着屏幕永远闻不到、尝不到那些看起来叫人垂涎欲滴的菜到底有多香似的。
然而动画不然。
动画是有配乐的。
虽说《一弦定音!》中的假想曲目,大多已经被编写出来,甚至还出了一盘筝奏CD,这方面不必挂虑;但故事开头时,众多初学者奏出的嘈杂曲声,在漫画里不过十几页的戏份,若是动画里也照搬,恐怕就要听上几集噪音了。
音乐和剧情之间的取舍,恐怕也够监督和脚本费点脑筋。
但改编若能得其神韵,必是一部好动画。动画已然开播,不知道你感觉如何?
文:逢真纪